Heute für mein Englisch gelobt worden. Nachdem ich jahre von einem lehrer hören musste, das würde nie was und dementsprechend auch aus französisch geflogen bin (dafür kann ich echt gut werken und habe ein astreines tunesien referat erstellt, was will man da sagen), dass ja nun auch über zwanzig jahre her ist, ich immer noch angst vorm sprechen habe, immerhin beruht meine englisch "fortbildung" abgesehen von dem grösstenteils beruflichen kauderwelsch "nur" auf dem lesen von englischen büchern.. Also ich bin ziemlich stolz. Auch weil ich nach den ersten zehn holprigen minuten so richtig drin war in der anderen sprache, so dass es echt spass gemacht hat. Abgesehen von dates mit engländern anfang zwanzig hab ich noch nie so viel englisch am stück gesprochen.
Hätte nicht gedacht, dass reines krimi lesen sowie zugehöriges nachschlagen sich wiederholender vokabeln so viel bringt